宝马1系传动系统故障的原因是液压传动系统速度异常、液压传动系统动作异常、液压传动系统压力异常。当液压传动系统出现异常发热、漏油、噪音、振动等情况时，不要急于关闭设备。应遵循“一摸、二看、三观”的原则，准确判断出现运行异常的部位，并进行系统故障原因分析和排除。液压传动系统速度异常：由于速度异常而发生故障。需要将节流阀、溢流阀、变量泵、调速阀等变量结构一一调整，然后与调速范围值相对应，并将调速范围值与技术参考值进行比较分析。液压传动系统运行异常：如果因运行异常而出现故障，需要观察相关系统执行机构的运行状态，根据其运行状态判断其是否正常，找出运行异常的换向阀，然后检查行程控制，找出传动系统的液压异常。液压传动系统压力异常：要判断是否因压力异常而发生故障，需要使用压力表测量系统管路上预留的压力测点处的压力值，并分析测量值之间的差异和标准值。确定导致液压传动系统压力异常的故障部位。